save from بالعربية

save from their wives and what their right hands own then being not blameworthy

« إلا على أزواجهم » أي زوجاتهم « أو ما ملكت أيمانهم » أي السراري « فإنهم غير ملومين » في إتيانه.

save from their wives and what their right hands own, then not being blameworthy

« إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم » من الإماء « فإنهم غير ملومين ».

Can you save from the Fire he whom against the word of punishment has been realized?

« أفمن حق عليه كلمة العذاب » أي: ( لأملأن جهنم ) « أفأنت تنقذ » تخرج « من في النار » جواب الشرط وأقيم فيه الظاهر مقام المضمر والهمزة للإنكار، والمعنى لا تقدر على هدايته فتنقذه من النار.

" Excepting the adherents of Lut: them we are certainly ( charged ) to save ( from harm ), - All -

« إلا آل لوط إنا لمنجوهم أجمعين » لإيمانهم.

" ( All ) except the family of Lout ( Lot ). Them all we are surely going to save ( from destruction ).

« إلا آل لوط إنا لمنجوهم أجمعين » لإيمانهم.

Save from their wives or the ( slaves ) that their right hands possess, for then they are not blameworthy,

« إلا على أزواجهم » أي زوجاتهم « أو ما ملكت أيمانهم » أي السراري « فإنهم غير ملومين » في إتيانه.

save from their wives, or those whom their right hands possess; for with regard to them they are free from blame "

« إلا على أزواجهم » أي زوجاتهم « أو ما ملكت أيمانهم » أي السراري « فإنهم غير ملومين » في إتيانه.

He shall send from heaven, and save from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.

‎يرسل من السماء ويخلصني. عيّر الذي يتهممني. سلاه. يرسل الله رحمته وحقه‎.

Save them from the ills [ of the Day of Retribution ]; and whomever You save from the ills that day, You will have had mercy upon him, and that is the great triumph. ’

« وقهم السيئات » أي عذابها « ومن تق السيئات يومئذ » يوم القيامة « فقد رحمته وذلك هو الفوز العظيم ».