robust بالعربية

What’s Stopping Robust Recovery?

ما الذي يمنع التعافي القوي؟

Finally, they will be robust democracies.

وأخيرا، سوف تكون هذه البلدان ديمقراطيات قوية.

And it shows you how robust the control is.

ويظهرلكم مدى قوة التحكم.

Bernanke’s defense was robust and unequivocal.

كان دفاع برنانكي قوياً وحاسما.

So this also turns out to be extremely robust.

وأيضاً إتضح أن ذلك قوي للغاية

A more robust global financial system is urgently needed.

هناك حاجة ملحة لنظام مالي عالمي أكثر قوة ونشاطا.

The threat of terrorism requires a robust security response.

إن خطر الإرهاب يستلزم تصديا أمنيا قويا.

A robust international nuclear safety action plan is being implemented.

والآن يجري تنفيذ خطة عمل قوية في مجال السلامة النووية الدولية.

This appeases public opinion, which demands robust anti-terrorism action.

وهذا من شأنه أن يسترضي الرأي العام، الذي يطالب بعمل قوي في مكافحة الإرهاب.

It is increasingly powerful, globally pro-active, and economically robust.

فإن قوتها في ازدياد، وأصبح لها نشاطاً فاعلاً على مستوى العالم، ويعيش اقتصادها ازدهاراً غير مسبوق.

Management, administrative and personnel practices are not sufficiently robust

ألف - الإدارة والتنظيم وممارسات الموظفين ليست بالقوة الكافية

These safeguards measures should facilitate robust peaceful nuclear cooperation.

ومن شأن تدابير الضمانات المذكورة أن تيسر تحقيق تعاون نووي سلمي متين.