الإنجليزية → العربية
rising sun بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
The rising sun symbolises the dawning of a new era.
ترمز الشمس في العلم إلى العهد الجديد.
Rising Sun is a town in Cecil County, Maryland, United States.
ريزينغ صن هي بلدة تقع في Cecil بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة.
Rising Sun is a city in Randolph Township, Ohio County, Indiana, along the Ohio River.
رايزينغ صن (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة أوهايو (إنديانا).
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland,'Til the road you've trod lead unto your God,MARCH ON, BAHAMALAND.
Lift up your headTo the rising sun, Bahamaland,'Til the road you've trodLead unto your God,March On, Bahamalandالنشيد: ملف MIDI
Till he reached the point of the rising sun, and saw it rise over a people for whom We had provided no shelter against it.
حتى إذا وصل إلى مطلع الشمس وجدها تطلع على قوم ليس لهم بناء يسترهم، ولا شجر يظلهم من الشمس.
In 2010, the flag was changed, removing the red rising sun and adding a full white sun in the center as a symbol of Malawi's economic progress.
في عام 2010، تم تغيير العلم بإزالة الشمس الحمراء المشرقة ووضع اللون الأسود وشمس بيضاء كاملة الشروق في المركز باعتبارها رمزًا للتقدم الاقتصادي في ملاوي.
The design of the Rising Sun symbolizes energy as powerful as the rising sun in parallel with the "rising sun" concept of Japan ("Land of the Rising Sun").
أنشئ الوسام في 10 أبريل 1875 بموجب مرسوم من مجلس الدولة الياباني، وتمثل شارته أشعة تنبعث من الشمس المشرقة التي ترمز إلى اليابان ("أرض الشمس المشرقة").