rich information بالعربية

These resources are a rich source of information for the less experienced competition agency.

وتمثل هذه الموارد بالنسبة لوكالات المنافسة الأقل خبرة مصدراً غزيراً للمعلومات.

The IDS97 also provides rich information on the reproductive and sexual behavior of the population.

وتتيح الدراسة الاستقصائية أيضا معلومات غزيرة عن السلوك الإنجابي والجنسي للسكان.

Ms. Popescu said that the report was rich in information, but that it gave no sense of a holistic approach to rights.

28 - السيدة بوبيسكو: قالت إن التقرير حافل بالمعلومات، ولكنه لا يجعل القارئ يستشعر وجود نهج كلي مُتَّبَع تجاه الحقوق.

But there is a rich lode of information, confirmations, reflections, and teachings that the region will be mining for insight for years to come.

ولكن هناك حمل ثري من المعلومات، والتأكيدات، والتأملات، والتعاليم، التي تشير إلى أن المنطقة سوف تنقب عن البصيرة النافذة لسنوات قادمة.

The disparity in information and communications technology (ICT) between the rich and poor must be addressed urgently, since ICT was a powerful tool for development.

كما يجب معالجة التفاوت بين الأغنياء والفقراء في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، نظرا لأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تعتبر أداة قوية لتحقيق التنمية.

A total of 61,000 documents, in Arabic, are already online, creating a rich fodder of information on the secret correspondence behind the scenes in the Saudi corridors of power.

نشر منها بالفعل أكثر من 61 ألف وثيقة، باللغة العربية، مما أتاح فيضًا من المعلومات عن أسرار ما يجري وراء كواليس السلطة في السعودية.

There was an urgent need, therefore, to create a new world information and communications order that would help bridge the growing technological divide between rich and poor countries.

ولذا فإنه توجد حاجة ملحة إلى إقامة نظام عالمي جديد للمعلومات والاتصال يساعد على تخطي الفارق التكنولوجي المتزايد بين البلدان الغنية والبلدان الفقيرة.