الإنجليزية → العربية
regularly بالعربية
- النطق
- bintizāmin
- Arabizi
bintizam- النوع
- ظرف
- الجذر
- ن ظ م
كيف تُستعمل
كلمة "بِانتِظَامٍ" تُستَخدم كظرف لتعبير عن حدوث شيء بصورة مستمرة ومنتظمة، وغالبًا ما تُوضع بعد الفعل.
أمثلة وجمل
-
يَزُورُنِي صَدِيقِي بِانتِظَامٍ.
yazūruni ṣadīqī bintizāmin.
My friend visits me regularly.
-
أُمارِسُ الرِّيَاضَةَ بِانتِظَامٍ كُلَّ صَبَاحٍ.
umārisu ar‑riyāḍata bintizāmin kulla ṣabāḥin.
I exercise regularly every morning.
-
تُحدَّثُ المُوقعَ بِانتِظَامٍ.
tuhaddithu al‑mawqʿa bintizāmin.
The site updates regularly.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
She used to visit me regularly.
كان من عادتها أنها كانت تزورني باستمرار.
Sami went to the doctor regularly.
كان سامي يذهب إلى الطّبيب باعتياد.
Darashiko blogs on cinema regularly.
يُدوّن داراشيكو عن السينما بانتظام.
This training is organized regularly.
ثم إن هذا التدريب يُقدَّم بصورة منتظمة.
Layla ate here regularly on weekends.
اعتادت ليلى على الأكل هنا كلّ نهاية أسبوع.
Sami regularly posts videos on YouTube.
سامي عادة ما ينشر الفيديوهات على اليوتوب.
Keep your files safe by backing up regularly
حافظ على ملفاتك آمنة بنسخها احتياطيًا بانتظام
In addition, his family visits him regularly.
ويضاف إلى ذلك أن أسرة صاحب الشكوى تقوم بزيارته بصورة منتظمة.
He now visits the Committee offices regularly.
وهو الآن يزور مكاتب اللجان على نحو منتظم.
Layla and Sami ate here regularly on weekends.
اعتادى ليلى و سامي الأكل هنا كلّ نهاية أسبوع.
The rights of children were regularly violated.
5 - وحقوق الأطفال تتعرض لانتهاك منتظم.
In return, the state inspects such schools regularly.
وفي المقابل تشرف الدولة على هذه المدارس بصورة منتظمة.
أسئلة وأجوبة
هل يمكنني وضع "بِانتِظَامٍ" قبل اسم؟
لا، تُستَخدم مع الأفعال فقط.
هل "بِانتِظَامٍ" كلمة فصحى أم عامية؟
هي كلمة فصحى وتُستَعمل في جميع السياقات.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث