الإنجليزية → العربية
regional director بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Report by Regional Director for Europe
تقرير المدير الإقليمي لأوروبا
The report (E/ICEF/2005/P/L.28) was introduced by the Regional Director.
284- عرضت المديرة الإقليمية التقرير (E/ICEF/2005/P/L.28)
The Regional Director introduced the regional report (E/ICEF/2005/P/L.24.
272- عرض المدير الإقليمي التقرير المتعلق بالمنطقة (E/ICEF/2005/P/L.24).
The Regional Director introduced the regional report (E/ICEF/2005/P/L.23).
264- عرض المدير الإقليمي التقرير المتعلق بالمنطقة (E/ICEF/2005/P/L.23).
The Regional Director introduced the regional report (E/ICEF/2005/P/L.27).
279- عرض المدير الإقليمي التقرير المتعلق بالمنطقة (E/ICEF/2005/P/L.27).
The Regional Director introduced the draft CPD for Guyana (E/ICEF/2005/P/L.34).
304- عرض المدير الإقليمي مشروع وثيقة البرنامج القطري لغيانا (E/ICEF/2005/P/L.34).
The Regional Director thanked delegations for their positive comments on the innovation of the CCPD.
وشكر المدير الإقليمي الوفود على تعليقاتها الإيجابية على ابتكار وثيقة البرنامج القطري المشترك.
On January 18, UNICEF's Regional Director for the Middle East and North Africa Maria Calivis stated:
المصدر من فيسبوك NINO Fezza cinereporter في ١٨ يناير/ كانون الثاني صرحت المديرة الإقليمية لليونيسكو بالشرق الأوسط وأفريقيا:
The Regional Director explained that Malawi had one national OVC plan, in which UNICEF had participated.
وأوضح المدير الإقليمي أن لدى ملاوي خطة واحدة خاصة بالأطفال الأيتام والضعاف، شاركت فيها اليونيسيف.
The Regional Director reaffirmed that priority was being given to emergency intervention and capacity-building.
وأكد المدير الإقليمي مجددا أن الأولوية تُمنح للتدخل في حالات الطوارئ وبناء القدرات.
The Regional Director said that discussions with national counterparts to finalize the CPD had already started.
وقالت المديرة الإقليمية إن المناقشات التي تجري مع النظراء الوطنيين من أجل وضع الصيغة النهائية لوثيقة البرنامج القطري قد بدأت بالفعل.
The Regional Director responded that UNICEF would support nationwide implementation of critical child survival programmes.
ورد المدير الإقليمي بأن اليونيسيف ستدعم تنفيذ البرامج الحاسمة المعنية ببقاء الطفل، وذلك على نطاق الدولة بأكملها.