reduce number بالعربية

We are creating jobs to reduce the number of our poor.

وننشئ الوظائف للحد من عدد فقرائنا.

Teams ranked 26–35 will play-off to reduce the number of entrants to 30.

فرق مصنفى 26–35 سيلعبون ملحق لتخفيض عدد الداخلين إلى 30.

20. Total sanitation campaign to reduce the number of “open defecation” areas

20) شن حملة شاملة لتقليص عدد المناطق التي تعتمد على الصرف الصحي غير المغطى

Trying to reduce them to a single number will require some difficult value judgments.

ولا شك أن اختصار كل ذلك في رقم واحد سوف يتطلب بعض الأحكام الصعبة على القيم.

It should have been obvious that one couldn’t reduce everything to a single number, GDP.

وكان ينبغي لنا أن ندرك بوضوح أننا لا نستطيع أن نختصر الأمر كله في رقم واحد، أو الناتج المحلي الإجمالي.

• To intensify cooperation to reduce the number and effects of natural and man-made disasters.

• تكثيف التعاون من أجل خفض عدد وآثار الكوارث الطبيعية والكوارث التي يتسبب فيها الإنسان.

The nets reduce the number of bites, and the amount of illness, but they do not eliminate them.

تقلص الشبكات عدد العقصات وبالتالي كمية المرضى ولكنها لا تمحوها.

In that respect, the need to reduce corruption was pointed out by a large number of participants.

وفي هذا الصدد، أشار عدد كبير من المشاركين إلى ضرورة الحد من الفساد.

• satellite imagery and ground sensors linked to monitoring centres, which could help to reduce the number of UNMOs;

• الصور المرسلة من السواتل وأجهزة الاستشعار الأرضية المربوطة بمراكز رصد، وهو ما يمكن أن يساعد على الحد من عدد المراقبين العسكريين؛

The purpose of these policies is to reduce the number of vehicles on the roads and thus reduce rush-hour traffic intensity.

الهدف من هذه الإجراءات تخفيض عدد المركبات على الطرق وبهذا تخفيض كثافة المرور أثناء فترة الذروة.

The latter position included responsibilities for design; she has worked to reduce the number of automobile platforms in GM.

شملت مسئوليات المنصب الأخير ارتباطًا بالتصميم؛ ولهذا عملت بارا على تخفيض عدد منصات السيارات في جنرال موتورز.

And so computation is some very powerful way to reduce the number of molecules you need to build something, to reduce the size of the genome that you're building.

لذا البرمجة اداة قوية جداً تقلل عدد الجزئيات المطلوبة لبناء مجسم معين ولكي تقلل حجم الجينينوم الذي يستهدف بناءه