ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

reasonable care بالعربية

العناية المعقولة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Poor children do not have reasonable access to health care.

فأطفال الفقراء لا يحصلون على القدر المعقول من الرعاية الصحية.

(a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data;

(أ) أن يولي قدرا معقولا من العناية لاجتناب استخدام بيانات إنشاء توقيعه استخداما غير مأذون به؛

In order to maintain the overall quality of health-care services, it is important to ensure that the private sector complies with reasonable standards.

ومن أجل الحفاظ على النوعية العامة لخدمات الرعاية الصحية، من المهم ضمان امتثال القطاع الخاص لمعايير معقولة.