ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

ray بالعربية

شُعَاع
النطق
shuʿāʿ
Arabizi
shua3
النوع
اسم · مذكر
الجمع
شُعُوعٌ shuʿūʿ
الجذر
ش ع ء

كيف تُستعمل

شعاع يعني حزمة ضوء أو إشعاع آخر. يُستَخدم في الفيزياء، والحديث اليومي، ومجازيًا مثل شعاع أمل.

أمثلة وجمل

  • الشَّمْسُ تُنْبِعُ شُعَاعًا سَاطِعًا.

    al-shamsu tunbiʿu shuʿāʿan sāṭiʿan.

    The sun emits a bright ray.

  • رَأَيْتُ شُعَاعًا يَسْقُطُ مِنَ السَّمَاءِ.

    raʾaytu shuʿāʿan yasquṭu mina al-samāʾi.

    I saw a ray falling from the sky.

  • اِسْتَخْدِمْ شُعَاعَ اللَّيْزَرِ لِقَطْعِ الخَشَبِ.

    istakhdim shuʿāʿ al-layzari liqaṭʿ al-khashabi.

    Use the laser ray to cut the wood.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Blu-ray disc

قرص Blu-ray

Writable Blu-ray disc

قرص Blu-ray قابل للكتابة

Photo from Ray J. Lee.

الصورة بعدسة راي جي لي.

Rewritable Blu-ray disc

قرص Blu-ray قابل لإعادة الكتابة

Kolkata, India _BAR_ Aparna Ray

كلكتا، الهند _BAR_ أبارنا راي

This is some work from Ray Gun.

هذا بعض العمل من

They scan each individual X-ray.

وكانوا جميعاً يصورون انفسهم باشعة إكس

But there are four X-ray plates.

كما تلاحظون هنالك 4 شرائح لصور أشعة إكس

The design genius of Charles + Ray Eames

عبقرية تصميم تشارلز + راي ايمز

Unfortunately I haven't got X-ray vision.

للاسف انا لا املك أعين ترى بأشعة إكس

This was the first use of X-ray spectroscopy and also one more step towards the creation of X-ray crystallography.

وكان هذا أول استخدام الأشعة السينية التحليل الطيفي وأيضا خطوة أخرى نحو إنشاء البلورات بالأشعة السينية.

Other common names include banana-tail ray, drab stingray, fantail ray, feathertail stingray, and frill tailed sting ray.

الأسماء الإنجليزية هي: cowtail stingray و banana-tail ray و drab stingray و fantail ray و feathertail stingray و frill tailed sting ray.

أسئلة وأجوبة

هل هناك جمع لكلمة شعاع؟

نعم، جمعها شُعُوع.

هل يمكن استعمال شعاع مجازًا؟

نعم، مثل شعاع أمل.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث