معنى quality بالعربية: جودة – النطق والأمثلة

معانٍ أخرى

صِفَة ṣifah — quality · سمة مميزة أو خاصية.

كيف تُستعمل

في العربية، 'جودة' تشير تحديداً إلى التفوق أو المستوى العالي لشيء ما، وغالباً ما تستخدم للمنتجات أو الخدمات. 'صفة' تعني سمة أو خاصية، ويمكن أن تكون جيدة أو سيئة.

أمثلة وجمل

هذه السيارة ذات جودة عالية.

hāḏihi as-sayyārah ḏāta jawdah ʿāliyah.

This car is of high quality.
جودة التعليم مهمة جداً للمستقبل.

jawdatu at-taʿlīmi muhimmah jiddan lil-mustaqbal.

The quality of education is very important for the future.
هذه الصفة تميزه عن الآخرين.

hāḏihi aṣ-ṣifatu tumayyizuhu ʿan al-āḵarīn.

This quality distinguishes him from others.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

VBR Quality

جودة VBR

PGF quality:

JPEG جودة:

Audio quality

جودة الصوت

JPEG quality:

JPEG جودة:

Quality assurance

واو- ضمان النوعية

JPEG 2000 quality:

JPEG جودة:

Drinking water quality

2 - نوعية مياه الشرب

product quality control;

• مراقبة جودة المنتجات؛

The technology used is usually of poor quality, which affects the quality of treatment.

التكنولوجيا المستخدمة عادة ما تكون ذات نوعية رديئة، مما يؤثر بدوره على نوعية العلاج.

Quality audit is the process of systematic examination of a quality system carried out by an internal or external quality auditor or an audit team.

تدقيق الجودة هي عملية الفحص المنهجي لنظام الجودة الذي يجريه مدقق الجودة على المستويين الداخلي أو الخارجي أو يجريه فريق للتدقيق.

A quality management system (QMS) is a collection of business processes focused on achieving quality policy and quality objectives to meet customer requirements.

نظام إدارة الجودة (QMS) هو مجموعة من الإجراءات والعمليات تركز على تحقيق سياسة الجودة و أهداف الجودة لتلبية احتياجات العملاء وفاقا للشروط المطلوبة.

Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with.

أي شيء يمكنك القيام به لتحسين نوعية المياه الخاصة بك أو نوعية الهواء، أما تفهمه أو تغيره، ويتمتع بمزاياها أي شخص يشترك معك في حصة نوعية المياه أو نوعية الهواء.

معانٍ أخرى

كيف تُستعمل

أمثلة وجمل

أمثلة من نصوص حقيقية

كلمات وعبارات ذات صلة