الإنجليزية → العربية
pure بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Pure DOM Tree
شجرة DOM خالصة
I never was pure.
انا لست نقية كما اظن
Is that pure gold?
هل هذا ذهب خالص؟
Pure virtual packages:
الحزمة الوهمية تماماً:
This is pure escapism.
من الواضح أن كل هذا لا يعدو كونه مجرد هروب من الواقع.
She represents pure strength.
فهي تمثل القوة بحق.
The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
وكان بناء سورها من يشب والمدينة ذهب نقي شبه زجاج نقي.
With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا.
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.
مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا.
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.
مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا.
Unto the pure all things are pure: but unto them that are defiled and unbelieving is nothing pure; but even their mind and conscience is defiled.
كل شيء طاهر للطاهرين واما للنجسين وغير المؤمنين فليس شيء طاهرا بل قد تنجس ذهنهم ايضا وضميرهم.
To the pure, all things are pure; but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.
كل شيء طاهر للطاهرين واما للنجسين وغير المؤمنين فليس شيء طاهرا بل قد تنجس ذهنهم ايضا وضميرهم.