pure gold بالعربية

Is that pure gold?

هل هذا ذهب خالص؟

Its snuffers and its snuff dishes shall be of pure gold.

وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي.

He made it of a talent of pure gold, with all its vessels.

من وزنة ذهب نقي صنعها وجميع اوانيها

He overlaid it with pure gold, and made a gold molding around it.

وغشّاها بذهب نقي. وصنع لها اكليلا من ذهب حواليها.

Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.

من وزنة ذهب نقي صنعها وجميع اوانيها

Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.

من وزنة ذهب نقي تصنع مع جميع هذه الاواني.

It shall be made of a talent of pure gold, with all these accessories.

من وزنة ذهب نقي تصنع مع جميع هذه الاواني.

You shall overlay it with pure gold, and make a gold molding around it.

وتغشّيها بذهب نقي. وتصنع لها اكليلا من ذهب حواليها.

And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.

وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي.

Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.

‎لاجل ذلك احببت وصاياك اكثر من الذهب والابريز‎.

They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.

وصنعوا على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقيّ.

You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.

وتصنع على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقي.