الإنجليزية → العربية
proposal management بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Support was expressed for proposal A, on knowledge management networks.
وحظي الاقتراح ألف المتعلق بشبكات إدارة المعارف بالتأييد.
In March, the Committee received an update on management reforms and discussed the proposal to create a post of Assistant High Commissioner (Protection).
9- تلقت اللجنة في آذار/مارس تأويناً بشأن الإصلاحات الإدارية، وبحثت مقترحاً بإنشاء وظيفة مفوض سام مساعد (حماية).
At the same time the Management Committee was informed that the proposal represents the final significant request to the United Nations or donors for funding.
وفي الوقت نفسه، أُبلغت اللجنة الإدارية بأن الاقتراح يمثل آخر طلب هام للأمم المتحدة أو الجهات المانحة للتمويل.
UNICEF has completed the initial assessment and is currently developing the detailed proposal for the introduction of enterprise risk management in conjunction with the organizational review.
186- وأكملت اليونيسيف التقييم الأولي وتقوم حاليا بوضع مقترح مفصل لتنفيذ إدارة مخاطر المشاريع بالاقتران مع الاستعراض التنظيمي.