progress review بالعربية

Review of progress

ثانيا - استعراض التقدم المحرز

Review of progress and consideration of future actions

4 - استعراض التقدم المحرز والنظر في الإجراءات المقبلة

(d) To monitor and review progress in (a) through (d) above.

(د) مراقبة واستعراض التقدم المحرز في الأنشطة الواردة في النقاط من (أ) إلى (د) أعلاه.

UNDP should review its progress by 2008, and report to the Board.

كما ينبغي أن يستعرض برنامج الأمم المتحدة الإنمائي التقدم المحرز فيه بحلول عام 2008 وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى المجلس.

Review of progress through joint workplace structures and processes

باء - استعراض التقدم المحرز عن طريق الهياكل والعمليات المشتركة في مكان العمل

Review of progress in implementation of strategies for democratic governance

ألف - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجيات الإدارة الديمقراطية

Overall review of the activities of the secretariat and of the progress made by

الاستعراض الإجمالي لأنشطة الأمانة وللتقدم الذي أحرزته البلدان الأطراف المتأثرة في تنفيذ الاتفاقية

The Commission is requested to review progress and comment on planned activities.

ومطلوب من اللجنة أن تستعرض التقدم المحرز في الأنشطة المخطط لها وتعلق عليها.

Review of progress in the promotion and implementation of the right to development:

4- استعراض التقدم المحرز في تعزيز وإعمال الحق في التنمية:

Plenary noted the excellent progress made in implementation of peer review in KPCS.

ولاحظ الاجتماع العام التقدم الممتاز المحرز في تنفيذ استعراض النظراء في نظام عملية كمبرلي.

Nevertheless, some Non-Self-Governing Territories had yet to exercise that right and a progress review was very much in order.

ولكنه استطرد قائلا إنه رغم ذلك فمازالت بعض الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي لم تمارس هذا الحق، وأنه حان الوقت بالفعل لإعادة النظر في التقدم المحرز.

Like other conservation groups, IUCN considers that next year's progress review on that issue offers major opportunities to improve high seas fisheries governance.

ويرى الاتحاد، مثل جماعات حفظ أخرى أن استعراض التقدم بشأن تلك المسألة يقدم فرصاً كبيرة لتحسين إدارة مصائد الأسماك في أعالي البحار.