precise information بالعربية

Quantity-impact measures can a priori provide precise information about the impact of an NTB on trade.

21- وقد يوفر قياس الآثار الكمية، مبدئياً، معلومات دقيقة عن أثر حاجز من الحواجز غير التعريفية على التجارة.

Regarding the housing situation in Republika Srpska, there are no reliable statistics or precise information.

357- وفيما يتعلق بحالة السكن في جمهورية صربسكا، لا تتوفر إحصاءات أو معلومات دقيقة يمكن التعويل عليها.

This compensation had been estimated in the absence of precise information on the real estate value to be compensated.

وقد قُدّر هذا التعويض بدون توفر معلومات دقيقة بشأن قيمة العقار موضوع التعويض.

More precise information on the post vacancy rate in different grades and the natural staff wastage rate would be needed.

وثمة ضرورة للإتيان بمؤشرات أكثر دقة بشأن معدل شغور الوظائف بمختلف الرتب والاستنفاد الطبيعي للموظفين.

Precise information on the future work of INSTRAW could be found in the Report of the Secretary-General contained in document A/60/372.

ويمكن الحصول على معلومات دقيقة عن عمل المعهد INSTRAW)) في المستقبل في تقرير الأمين العام الوارد في الوثيقة A/60/372.

The Advisory Committee did not receive precise information during its consideration of the estimates as to how much this might amount to.

ولم تتلقّ اللجنة الاستشارية معلومات محددة أثناء نظرها في التقديرات تفيد بحجم المبالغ التي قد تخلفها هذه العملية.

The Committee recommends to the State party that it provide more precise information about the bodies responsible for investigating these allegations.

توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تقدم لها بيانات أدق عن الهيئات المعنية بالتحقيق في المزاعم المذكورة آنفاً.

Participants are advised to contact an embassy or consulate in time to obtain precise information on regulations and deadlines for submission of applications.

وينصح المشاركون بالاتصال بسفارة أو قنصلية في الوقت المناسب بغية الحصول على معلومات دقيقة عن الأنظمة والآجال المحددة لتقديم الطلبات.

Radio astronomers study radio waves from space using sensitive antennas and receivers, which give them precise information about what an astronomical object is and where it is in our night sky.

علم الفلك الراديوي يدرس موجات الراديو في الفضاء مستخدماً هوائيات ومستقبلات حساسة, والتي بدورها تعطي معلومات دقيقة عن ماهية هذا الجسم الفلكي وأين يقع في سماءنا المظلمة.