ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

poverty reduction بالعربية

الحد من الفقر

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Poverty reduction

الحد من الفقر

Rethinking Poverty Reduction

إعادة النظر في مسعى الحد من الفقر

• Poverty Reduction Strategy;

• وضع استراتيجية للحد من الفقر؛

• Poverty-reduction strategies

• وضع استراتيجيات للحد من الفقر

Human rights and poverty reduction

حقوق الإنسان والتخفيف من وطأة الفقر

National poverty reduction strategies

الاستراتيجيات الوطنية للحد من الفقر

PRSP: Poverty Reduction Strategy Paper.

ويقدر أن 28.35 في المائة من السكان يعيشون في حالة فقر، في الوقت الحالي.

C. A joint response to poverty reduction

جيم- اتخاذ رد مشترك من أجل تخفيف حدة الفقر

C. Trade liberalization and poverty reduction

جيم- تحرير التجارة والحد من الفقر

C. Economic empowerment and poverty reduction

جيم - التمكين الاقتصادي والحد من الفقر

They argue that only poverty reduction matters.

فهم يرون أن مسألة تقليص الفقر هي القضية التي ينبغي أن تحتل اهتمامنا الآن فقط.

Poverty reduction For most Parties, poverty reduction is the overriding development priority and the key for attaining Millennium Development Goals.

15- يحتل موضوع الحد من الفقر الأولوية الإنمائية الأولى بالنسبة لمعظم الأطراف وهو مفتاح بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.