political structure بالعربية

Political Structure

الهيكل السياسي

General political structure

الهيكل السياسي العام

This struggle will ultimately define the political structure of Iraq.

ولسوف يحدد هذا الصراع في النهاية البنية السياسية للعراق.

Japan's political leadership needs to be founded on a competitive but stable political structure.

فمن الضروري أن تتأسس الزعامة السياسية في اليابان على بنية سياسية تنافسية لكنها تتميز بالاستقرار.

The SCO has no integrated military-political structure, and no permanent operational headquarters.

إن منظمة شنغهاي للتعاون لا تتمتع ببنية عسكرية سياسية متكاملة، ولا مقر تنفيذي دائم.

==Collapse==There are several theories as to what caused the demise of the Moche political structure.

هناك العديد من النظريات حول ما تسبب في سقوط الهيكل السياسي لموشي.

The fragile political structure that began to be erected following the resumption of civilian government in 2008 is now shaking.

والآن أصبحت البنية السياسية الهشة التي بدأ إنشاؤها في أعقاب عودة الحكم المدني في عام 2008 مزعزعة إلى حد كبير.

This choice has much to do with the national circumstances of specific countries, such as the size of the economy and population, political structure and historical factors.

وهذا الخيار لـه علاقة كبيرة بالظروف الوطنية لبلدان محددة، مثل حجم الاقتصاد وعدد السكان والهيكل السياسي والعوامل التاريخية.

The 18th amendment to the constitution, adopted in 2010, does precisely that, but implementation is being delayed by parties that prefer a highly centralized political structure.

وهذا هو على وجه التحديد ما قضى به التعديل الثامن عشر للدستور والذي تم تبنيه في عام 2010، ولكن التنفيذ يؤجَّل من قِبَل الأحزاب التي تفضل بنية سياسية شديدة المركزية.

By contrast, Cuba’s new Raúlist political structure takes its inspiration from the purest tradition of Latin American military caudillismo, using communist ideology pragmatically.

وعلى النقيض من ذلك، تستمد البنية السياسية الجديدة التي تبناها راؤول في كوبا الإلهام من أنقى تقاليد المؤسسة العسكرية في أميركا اللاتينية، وتستخدم الإيديولوجية الشيوعية بشكل عملي.

A high turnout in favor of pro-democracy candidates is expected, although this won't guarantee them a majority in the legislature because of Hong Kong's unusual political structure.

ومن المتوقع أن تعمل هذه الانتخابات كمؤشر بالنسبة لحكومة هونغ كونغ وقادة الصين حول آراء الناس فيما يتعلق بسرعة تقدم عميلة الإصلاح والاتجاه الذي تسلكه.

The disqualification of Mashai and Rafsanjani reveals, once again, the schism embedded at the heart of Iran’s political structure by the dual executive of Supreme Leader and President.

ومرة أخرى، يكشف استبعاد مشائي ورفسنجاني عن الانقسام الراسخ في قلب البنية السياسية في إيران بفعل ازدواج السلطة التنفيذية بين المرشد الأعلى والرئيس.