political organization بالعربية

That would not be appropriate, however, in a highly political organization.

غير أن ذلك لن يكون مناسبا في حالة منظمة تتسم بطابع سياسي على مستوى عال.

Thus, BRIC is not likely to become a serious political organization of like-minded states.

ولا شك أن مجموعة الـ"برهص" ليس من المرجح أن تشكل منظمة سياسية جادة تتألف من بلدان متماثلة الفِكر.

Democracy, at the current stage of human development, is the highest form of political organization.

إن الديمقراطية، في المرحلة الحالية للتطور البشري، هي أعلى أشكال التنظيم الاجتماعي.

Solidarity gained the opportunity to create independent media and a grassroots political organization.

وسنحت لحركة تضامن الفرصة لتأسيس وسائل إعلام مستقلة ومنظمات سياسية شعبية.

===Political organization and censorship===The Internet has achieved new relevance as a political tool.

===التنظيم السياسي والرقابة===لقد حقق الإنترنت أهمية جديدة باعتباره أداةً سياسية.

The End of History was never linked to a specifically American model of social or political organization.

إن كتاب ampquot;نهاية التاريخampquot; لم يرتبط قط بنموذج أميركي معين من التنظيم الاجتماعي أو السياسي.

Three years ago, I wrote that, “BRIC is not likely to become a serious political organization of like-minded states.”

قبل ثلاث سنوات كتبت: "إن مجموعة البريك من غير المرجح أن تتحول إلى منظمة سياسية تضم دولاً ذات توجهات متماثلة". ومن المؤكد أن اجتماع دول البريكس الأخير لم يعطني أي سبب يجعلني أصحح ذلك التقييم.

In 2009, the four countries met for the first time in Russia in an effort to forge an international political organization.

ففي عام 2009، اجتمعت البلدان الأربعة لأول مرة في روسيا في محاولة للتوصل إلى صيغة لمنظمة سياسية دولية.

In those conditions, a group of Kurdish religious men formed a political organization on the bases of Islamic and Kurdish nationalistic ideas.

وفي ظل هذه الظروف، قام مجموعة من رجال الدين الكرديين بتشكيل منظمة سياسية على أساس الأفكار الإسلامية والمعتقدات القومية الكردية.

As the largest political organization in the world, the Socialist International can unite the world’s citizens around a new global agenda to achieve these goals.

وباعتبارها المنظمة السياسية الأضخم حجماً في العالم، فإن منظمة "الاشتراكيون الدوليون" تستطيع توحيد مواطني العالم حول أجندة عالمية جديدة تسعى إلى تحقيق هذه الغايات.

At the Politburo meetings in August 1958, it was decided that these people's communes would become the new form of economic and political organization throughout rural China.

وفي اجتماعات المكتب السياسي في أغسطس من عام 1958، تم التقرير بأن هذه البلديات الشعبية يمكن أن تصبح شكلاً جديدًا من أشكال التنظيم الاقتصادي والسياسي في مختلف أرجاء ريف الصين.

As stated in the preamble to the agreement, that solution would define the political organization of New Caledonia and the arrangements for its emancipation over the next 20 years.

وعلى نحو ما جاء في ديباجة الاتفاق، فإن ”هذا الحل سيحدد التنظيم السياسي لكاليدونيا الجديدة والترتيبات اللازمة لتحررها في غضون العشرين سنة القادمة“.