الإنجليزية → العربية
platform بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Platform 6 is now closed.
حاليا، المنصة رقم 6 مغلقة.
Cairo Urban Initiatives Platform.
منصة المبادرات العمرانية بالقاهرة.
The global economy is now their platform.
ان الاقتصاد العالمي قد اصبح الان ملعبهم.
a physical computing platform by Blue Melon.
نظام أساسي للحوسبة الفيزيائية من شركة Blue Melon.
Asunción Platform for the Doha Development Round
منهاج عمل أسونسيون لجولة الدوحة الإنمائية
Think of the bridge as being like this platform.
تخيلوا كأن الجسر هو هذه المنصة.
Every supported operating platform has its own JVM.
كل منصة تشغيل معتمدة لديها JVM الخاص بها.
The platform also contains a visual debugging capability.
المنصة تحتوي أيضا على قدرة التصحيح البصرية.
Screenshot of Mexico's new National Transparency Platform.
صورة ملتقطة للمنصة الوطنية للشفافية التي أُطلقت حديثاً في المكسيك.
Platform one: policy development, research, dialogue and mainstreaming
المنهاج الأول: وضع السياسات وإجراء البحوث والحوار والتعميم
Although Java programs are cross-platform or platform independent, the code of the Java Virtual Machines (JVM) that execute these programs is not.
على الرغم من أن برامج جافا هي عبر-منصة أو منصة مستقلة، كود آلات جافا الافتراضية (JVM) التي تنفذ هذه البرامج ليست كذلك.
===Platform, Beacon and Connect===On May 24, 2007, Zuckerberg announced Facebook Platform, a development platform for programmers to create social applications within Facebook.
في 24 مايو 2007، أعلن زوكربيرج عن منصة الفيس بوك Facebook Platform، وهي منصة تطوير للمبرمجين لإنشاء تطبيقات اجتماعية على الفيس بوك.