place with بالعربية

Duhalde came in second place with 37% of the vote.

حيث جاء دوالده في المركز الثاني مع 37% من اصوات الناخبين.

I know some people who got tenure in that place with lies like that.

أعرف بعض الناس الذين دخلوا هذا المكان بأكاذيب مثل هذه.

A vibrant discussion took place, with very interesting contributions.

ودارت المناقشة في أجواء مفعمة بالحيوية وقدمت فيها مساهمات هامة جدا.

So, We forgave him that, and he has a near place with Us and a fine return.

« فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى » أي زيادة خير في الدنيا « وحسن مآب » مرجع في الآخرة.

Bones can be cut and re-aligned, then held in place with either screws or plates.

يمكن قطع العظام وإعادة الانحياز، الذي عقد بعد ذلك في مكان مع أي مسامير أو لوحات ومسامير.

The processor of strength, having an honorable place with the Lord of the Dominion,

« ذي قوة » أي شديد القوى « عند ذي العرش » أي الله تعالى « مكين » ذي مكانة متعلق به عند.

Africa needs debt cancellation, as no growth can take place with a heavy debt burden.

وتحتاج أفريقيا إلى إلغاء لديونها، حيث أنه لا يمكن تحقيق أي نمو بدون التخلص من العبء الثقيل للديون.

Firearms are stored in a secured place with security guards strictly attached to the cargo.

ويجري تخزين الأسلحة النارية في مكان مؤمَّن وتخضع البضائع لمراقبة شديدة من جانب حراس الأمن.

The Democratic Patriotic Alliance of Kurdistan was in second place with some 26% of the vote.

وكان التحالف الوطني الديمقراطي الكردستاني في المرتبة الثانية مع 26 ٪ بعض من الأصوات.

A similar process had taken place with American oil companies in Venezuela a few years earlier.

وكانت هناك عمليات مماثلة حدثت مع شركات النفط الأمريكية في فنزويلا في نفس الوقت.

The visit took place with the cooperation of the Government of Israel and the Palestinian Authority.

وقد جرت الزيارة بالتعاون مع حكومة إسرائيل والسلطة الفلسطينية.

Meetings also took place with various authorities of the French-speaking and Flemish regions and communities.

كما عقدوا اجتماعات مع مختلف سلطات المجتمعات المحلية في المناطق الناطقة بالفرنسية والفلامية.