place at بالعربية

In 1998-99 82% births took place at home.

321 - تم 82 في المائة من الولادات بالمنزل في الفترة 1998-1999.

India was in seventh place, at $0.51 per hour.

في حين جاءت الهند في المرتبة السابعة بمتوسط بلغ 0,51 دولار في الساعة.

Fadil was in the wrong place at the wrong time.

كان فاضل في المكان الخطأ في الوقت الخطأ.

The controversy is taking place at three different levels:

الجدل القائم موجود على ثلاث مستويات مختلفة:

Several sessions on Syria have taken place at the meeting.

عُقدت العديد من الجلسات حول سوريا في المؤتمر.

Perestroika took place at a unique moment in Russian history.

بدأت البيريسترويكا في لحظة فريدة من تاريخ روسيا.

The first unknown is why the election is taking place at all.

المجهول الأول هو السبب الذي يدعو إلى إجراء انتخابات في المقام الأول.

The most recent visit took place at the Cairo university hospital.

أما الزيارة الأخيرة فجرت في مستشفى جامعة القاهرة (قصر العيني).

The initial interrogation took place at a police station in Toronto.

جرى الاستجواب الأوّل في محطّة شرطة بتورونتو.

A subregional meeting on child trafficking would soon take place at Abidjan.

وسيُعقَد قريبا في أبيجان اجتماع دون إقليمي عن الاتجار بالأطفال.

Atention. High-ranking malandro funeral taking place at the Cafetal Boulevard.

جنازة لمالاندرو على طريق بوليفارد كافيتال.

Spontaneous celebrations took place at the Shalit family’s protest tent in Jerusalem.

انطلقت الاحتفالات بخيمة اعتصام عائلة شاليط في القدس.