الإنجليزية → العربية

pet بالعربية

حَيَوَانٌ أَلِيف

النطق: ḥayawānun alīf
Arabizi: 7ayawan alif
النوع: اسم · مذكر
الجمع: حَيَوَانَاتٌ أَلِيفَةٌ ḥayawānātu alīfah

كيف تُستعمل

حَيَوَانٌ أَلِيفٌ هو حيوان يُربَّى للرفقة. هو اسم مذكر وجمعه حَيَوَانَاتٌ أَلِيفَةٌ. يُستَخدم للقطط والكلاب والطيور وغيرها.

أمثلة وجمل

لَدَيَّ حَيَوَانٌ أَلِيفٌ يُدْعَى سَمْسَامَةُ.

ladayya ḥayawānun alīfun yudʿā Samasāma.

I have a pet named Samasa.
يُحِبُّ الأطفالُ لَعِبَ الحَيَوَانِ الأَلِيفِ في الحَدِيقَةِ.

yuḥibbu al-aṭfālu laʿiba al-ḥayawāni al-ʾalīfi fī al-ḥadīqati.

Children love playing with the pet in the park.
يَتَطَلَّبُ العِنَايَةُ الحَيَوَانِ الأَلِيفِ مَجْهُودًا مَسْتَمِرَاً

yataṭallaʿu al-ʿināyatu al-ḥayawāni al-ʾalīfi majhūdan mustamirran

Caring for a domestic .

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

You can pet the dog.

بإمكانك ملاطفة الكلب.

My pet dog was seriously ill.

كلبي مريض للغاية.

How Accurate Are Your Pet Pundits?

ما مدى دقة أراء الخبراء المفضلين لديكم؟

She told me that she wanted a pet dog.

أخبرتني أنها تريد كلباً أليفاً.

This is Tom's pet turtle. She's called Mary.

إنها سُلحفاة توم, إنها تُدعى ماري.

One day, she told me that she wanted a pet cat.

أخبرتني ذات يوم أنها أرادت قطة أليفة.

The documentary I had been working on was a private pet project.

كان الوثائقي الذي أعمل عليه منذ فترة هو هوايتي الخاصة.

Iran's government considers keeping pet dogs un-Islamic, but has mostly tolerated it.

تعتبر إيران العناية بالكلاب عادة غير إسلامية، ولكنها في الأغلب سمحت بها.

Voice 2: Next on the gourmet pet channel, decorating birthday cakes for your schnauzer.

والمحطة التالية لقناة هواة الطبخ للحيوانات الأليفة، ستكون قناة لتزيين كعكة عيد ميلاد كلبك الخاص من نوع "شناوزر".

The PET covers three areas: quantitative reasoning, verbal reasoning and the English language.

يغطي الامتحان ثلاثة مجالات هي: المنطق الكمي، المنطق الكلامي، واللغة الإنكليزية.

Examples are whole body PET scans or PET/CT scans, gallium scans, indium white blood cell scans, MIBG and octreotide scans.

الأمثلة على الجسم كله فحصPET OR PET/CT،فحص خلايا الدم البيضاء بالأشعة،وفحص "MIBG" و"Octreotide".

PET and PET/CT imaging experienced slower growth in its early years owing to the cost of the modality and the requirement for an on-site or nearby cyclotron.

شهدت تصوير PET and PET/CT تباطؤ النمو في سنواتها الأولى نظرا لتكلفة هذه الطريقة، وشرط في الموقع أو سيكلوترون القريبة.

أسئلة وأجوبة

هل يمكنّنا استعمال

...

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث 2026-10-23