permanent address بالعربية

Permanent address: 23-D Zafar Road, Lahore Cantt.

العنوان الدائم: 23-D ZAFAR ROAD, LAHORE CANTT

Criticism of our proposal so far has failed to realistically address the core issue of permanent membership.

إن الانتقاد الموجه إلى اقتراحنا لم يفلح حتى الآن في معالجة المسألة الأساسية للعضوية الدائمة بشكل واقعي.

We welcome the intention to enable a permanent body to more effectively address evolving human rights situations.

ونرحب بالعزم على تمكين هيئة دائمة من التصدي بمزيد من الفعالية لحالات حقوق الإنسان المتغيرة.

Five posts have been identified for redeployment on a permanent basis to address requirements arising during the biennium.

4 - وقد تم تحديد خمس وظائف لإعادة التوزيع على أساس دائم لتلبية الاحتياجات الناشئة خلال فترة السنتين.

The keynote address for the workshop was delivered by the Permanent Secretary of the Ministry of Information and Communication Technology of Thailand.

وألقى الكلمة الرئيسية لحلقة العمل الأمين الدائم لوزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في تايلند.

The third concern I would like to address is that reform based on the group of four proposal will not be ratified by all of the five permanent members.

أما الشاغل الثالث الذي أود تناوله، فهو أن الإصلاح على أساس اقتراح مجموعة الأربعة لن يصدق عليه كل الأعضاء الدائمين الخمسة.

It would, of course, be quite difficult for the Council to address any significant issues that bore directly on one or more of its 11 permanent members.

وسيكون من الصعب جداً، بطبيعة الحال، أن يعالج المجلس أية قضايا كبيرة لها تأثير مباشر على واحد أو أكثر من أعضائه الأحد عشر الدائمين.

Foreign nationals who have their permanent address or residence in the Netherlands may also be prosecuted in this country for sexual abuse of children committed outside the Netherlands.

ومن الممكن أيضا أن يُقاضى، في هذا البلد، الرعايا الأجانب الذين يحظون بسكنى أو إقامة دائمة في هولندا، إذا ما ارتكبوا جريمة الإيذاء الجنسي للأطفال خارج حدود هولندا.