ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

pain management بالعربية

إدارة الألم

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Initial treatment involves pain management.

العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم.

The relief of psychological, social and spiritual distress is a key element in effective pain management.

وتخفيف المعاناة النفسية والاجتماعية والروحية هي عنصر أساسي في الإدارة الفعالة الألم.

===Medications===Burns can be very painful and a number of different options may be used for pain management.

يمكن للحروق أن تكون مؤلمة جداً وهناك عدة خيارات قد تستخدم من أجل تدبير الألم.

It is taken that the underlying cause of death in this case is the illness and not the necessary pain management.

يؤخذ أن السبب الكامن وراء الوفاة في هذه الحالة هو مرض وليس من الضروري إدارة الألم.

The classes teach nutrition, relaxation and natural breathing as pain management techniques along with active participation of the husband as coach.

إضافة إلى وجود فصول لتعليم التغذية والاسترخاء والتنفس الطبيعي وتقنيات أخرى مثل إدارة الألم إلى جانب المشاركة النشطة من جانب الزوج كمدرب.