overall benefit بالعربية

But, relative to other forms of taxation, energy taxation tends to benefit consumers overall.

ولكن بالمقارنة بأشكال أخرى من أشكال الضريبة، فإن ضريبة الطاقة تميل إلى تحقيق الصالح العام للمستهلكين.

German exports would also benefit from a weaker euro, boosting overall economic demand in Germany.

وسوف يستفيد المصدرون الألمان أيضاً من ضعف قيمة اليورو، لأن ضعفه يعني تعزيز الطلب الاقتصادي الكلي في ألمانيا.

Since space activities often are of dual-use nature and involve cross-cutting elements, any deliberations on the issue at stake would benefit from an overall perspective.

ولما كان للأنشطة الفضائية في كثير من الأحيان طبيعة ذات استخدام مزدوج وتدخل فيها عناصر متشعبة، فإن أي مداولات بشأن المسألة موضع النظر ستستفيد من اتباع منظور شامل.

The Advisory Committee was informed that the Executive Director's overall decision-making process would benefit from access to a formal or informal intergovernmental consultative body.

14- أُبلغت اللجنة الاستشارية بأن عملية اتخاذ القرارات التي يضطلع بها المدير التنفيذي ستستفيد في مجملها من الوصول إلى هيئة استشارية حكومية دولية رسمية أو غير رسمية.

Many projects, from airports to university campuses, benefit from returns over decades, which implies that weak demand in the short term will have only a limited impact on their overall viability.

وتستفيد العديد من المشاريع، من المطارات إلى الجامعات، من العائدات على مدى عقود من الزمان، وهو ما يعني ضمناً أن الطلب الضعيف في الأمد القريب سوف يخلف أثراً محدوداً على صلاحيتها في الإجمال.