our expertise بالعربية

Our economic expertise is limited in fundamental ways.

إن خبرتنا الاقتصادية محدودة جوهرياً بأكثر من نحو.

Sixthly, we need to strengthen our collective expertise and human resources.

سادسا، نحن بحاجة إلى تعزيز خبرتنا الجماعية ومواردنا البشرية.

And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations.

والعديد من شركائنا يساهمون بقدراتهم وخبراتهم القيمة في عملياتنا.

Our speakers, for generously sharing your expertise during the Summit sessions (see reports and videos on the Summit site).

المتحدثون، الذين تكرموا بمشاركة خبراتهم أثناء جلسات المؤتمر (بالإمكان مشاهدة التقارير ومقاطع الفيديو على موقع المؤتمر).

For our part, my Government stands ready actively to contribute its expertise in information technology to expedite the establishment of such a system.

ومن جانبنا، تقف حكومة بلدي على أهبة الاستعداد للمساهمة بنشاط في توفير خبرتها في تكنولوجيا المعلومات من أجل الإسراع بإنشاء مثل هذا النظام.

Canada's engagement in Afghanistan draws on resources and expertise from across the whole of our Government, with a particular focus on defence, diplomacy and development.

واضطلاع كندا بدورها في أفغانستان يستند إلى موارد وخبرات من كل قطاعات حكومتنا، مع التركيز بشكل خاص على الدفاع والدبلوماسية والتنمية.

To strengthen the input of CMS expertise in behalf of UN goals, our NGO representative has persistently collaborated with other NGOs which have expressed similar concerns.

ولتعزيز ما يساهم به المركز من خبرات في خدمة أهداف الأمم المتحدة، دأبت ممثلة منظمتنا على التعاون مع المنظمات غير الحكومية الأخرى التي أعربت عن شواغل مشابهة.