الإنجليزية → العربية
orange بالعربية
- النطق
- burtuqāl
- Arabizi
borto9al- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- بَرَاطِيل barāṭīl
- الجذر
- ب ر ت ق ل
معانٍ أخرى
- بُرْتُقَالِيّ burtuqālī — orange (color)
كيف تُستعمل
كلمة 'برتقال' تشير إلى الفاكهة. اللون 'البرتقالي' مشتق من الفاكهة وهو صفة 'برتقالي'. لاحظ أن جمع الفاكهة هو 'براطيل'، ولكن من الشائع استخدام صيغة المفرد حتى عند الإشارة إلى عدة برتقالات.
أمثلة وجمل
-
أُحِبُّ أَكْلَ الْبُرْتُقَالِ فِي الشِّتَاءِ.
uḥibbu akla l-burtuqāli fī sh-shitāʾi.
I like eating oranges in the winter.
-
لَوْنُ الْغُرُوبِ كَانَ بَرَّاقًا بُرْتُقَالِيًّا.
lawn u l-ghurūbi kāna barrāqan burtuqāliyan.
The color of the sunset was a brilliant orange.
-
اشْتَرَتْ أُمِّي كِيلُو مِنَ الْبُرْتُقَالِ.
ištarat ummī kīlū mina l-burtuqāli.
My mother bought a kilo of oranges.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Orange, good.
برتقالي، جيد.
Orange Filter
برتقالي تصفية
My tie is orange.
ربطة عنقي برتقالية.
We sell orange juice.
نحن نبيع عصير البرتقال.
Here is the orange one.
ها هي البرتقالية.
Ukraine’s Orange Christmas
أعياد الميلاد البرتقالية في أوكرانيا
The Orange Velvet Revolution
الثورة البرتقالية المخملية
["Chair"] Orange, good. ["Table"] Green.
[كرسي] برتقالي، جيد. [طاولة] أخضر.
Orange is a town in Orange County, Vermont, United States.
أورانج هي بلدة تقع بولاية فيرمونت في الولايات المتحدة.
The city of Orange is located in Orange County, California.
أورينج أو أورانج هي إحدى مدن مقاطعة أورانج، كاليفورنيا.
"Do you want this orange?" "No, I don't want any orange at all."
"هل تريد هذهِ البرتقالة؟" "لا, أنا لا أريد أي برتقال على الإطلاق."
Orange is a town in, and county seat of, Orange County, Virginia, United States.
أورانج (فيرجينيا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة أورانج (فيرجينيا).
أسئلة وأجوبة
هل كلمة الفاكهة واللون نفس الشيء؟
نعم، الكلمة الجذرية 'برتقال' تشير إلى الفاكهة، والصفة 'برتقالي' تشير إلى اللون البرتقالي. السياق يوضح المعنى.
كيف أقول 'عصير برتقال'؟
تقول 'عصير برتقال'.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث