معنى object بالعربية: شيء – النطق والأمثلة

معانٍ أخرى

غَرَض ġaraḍ — object

كيف تُستعمل

"Object" تعني أي شيء يمكن رؤيته أو لمسه. في العربية الكلمة اليومية الأكثر شيوعًا هي شَيْءٌ. استخدم غَرَضٌ عندما تقصد هدفًا أو غرضًا محددًا. كلاهما اسم مذكر.

أمثلة وجمل

أَحْضَرْتُ هَذَا الشَّيْءَ لِأُسْتَعْمِلَهُ.

aḥḍartu hādhā ash-shayʾa li-ʾustaʿmilahu.

I brought this object to use it.
هَذَا الغَرَضُ لِلْقِرَاءةِ فِي المَكْتَبَةِ.

hādhā al-ḡaraḍu lil-qirāʾati fī al-maktabati.

This object is for reading in the library.
تَجَدَّدَتِ الأَشْيَاءُ فِي المَتْجَرِ.

tajaddadat al-ashyāʾu fī al-matjari.

The objects were refreshed in the store.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Is object

هو جسم

Active object

جسم نشط

Object defaults

إفتراضيات الجسم

redundant object

كائن فائض

Object properties

خصائص الجسم

Toggles object snapping.

تغيّر الإلصاق بالأجسام.

No existing object to paste.

لا جسم مفتوح لللّصق.

Accessible Table Caption Object

جسم العنوان الفرعي للجدول الداعم للإعانة

(a) Object recognition: to be able to recognize and track an object within a field of view;

(أ) معرفة الهدف: للتمكن من معرفة ومتابعة الهدف ضمن مجال رؤية محدد.

Near-Earth object space mission preparation phase II: Near-Earth object Mission Advisory Panel

المرحلة الثانية من التحضير للبعثات الفضائية المعنية بالأجسام القريبة من الأرض: الفريق الاستشاري المعني ببعثات دراسة الأجسام القريبة من الأرض

A mathematical object is an abstract object arising in philosophy of mathematics and mathematics.

الكائن الرياضي هو كائن مجرد يظهر في الفلسفة الرياضة و الرياضيات.

It should be specified that an aerospace object is an object designed for operation in outer space.

3- ينبغي أن يُحدَّد أن الجسم الفضائي الجوي هو جسم مصمم للعمل في الفضاء الخارجي.

أسئلة وأجوبة

هل يمكنني استعمال شَيْءٌ للأفكار المجردة؟

نعم، شَيْءٌ يمكن أن يدل على أشياء ملموسة أو مجردة، لكن للمفاهيم المجردة يفضَّل استعمال كَلِمَة مَفهُوم.

هل غَرَضٌ دائمًا مذكر؟

نعم، غَرَضٌ اسم مذكر؛ جمعه غَرَاضٍ.