ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

numerous times بالعربية

أعداد وافرة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Since then, the United States has used military force numerous times for a range of purposes.

ومنذ ذلك الوقت استخدمت الولايات المتحدة قوتها العسكرية مرات عِدة ولأسباب متنوعة.

Al then, in storyline, died from a heart attack after having rigorous sex numerous times in succession on their honeymoon.

بعد ذلك آل، في السينارو، مات جراء سكته قلبية بعد ممارسة الجنس مرات عديدة على التوالي في شهر العسلهم.

(The word "mainland" occurs numerous times in Hawaiian law, and apparently refers to any part of the United States outside of Hawaii.

(توجد الكلمة &"البر الرئيسي"كثيرًا في قانون هاواي, ويشير بوضوح إلى أي جزء من الولايات المتحدة يقع خارج هاواي.

This week, an UN inspection team arrived in Syria to start an investigation into charges of chemical weapons, which each side has accused the other of numerous times in the two-year conflict.

حيث وصل فريق التفتيش للامم المتحدة هذا الاسبوع إلى سوريا لبدء التحقيق في اتهامات باستخدام الأسلحة الكيميائية، التي يتهم كل جانب الطرف الآخر باستخدامها مرات عديدة في الصراع على مدى عامين.

Both had signed government forms recognizing that removal may follow after unlawful presence in Australia, and the effect of the law was explained to them numerous times over a 15-year period.

وكلاهما وقع استمارات إدارية ذكر فيها أن الإقامة غير المشروعة عاقبتها الترحيل في أستراليا، ووُضحت لهما مفعول القانون مرات عديدة على مدى خمسة عشر عاماً.