الإنجليزية → العربية
not all بالعربية
ليس كل
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
That is not all.
وهذا ليس كل شيء.
That was not all.
وهذا ليس كل شيء.
And that's not all!
ولكن هذا ليس كل شيء.
And that is not all.
وهذا ليس كل شيء.
But that was not all.
ولكن هذا لم يكن كل شيء.
Not all birds can fly.
ليس بإمكان جميع الطيور أن تطير.
Not all people like dogs.
ليس كل الناس يحبون الكلاب.
Not all Muslims are Arabs.
ليس كلّ المسلمين عرب.
Not all countries are equal.
إن الدول لا تستوي جميعاً.
Not all children like apples.
لا يحب كل الأطفال التفاح.
Not all homicide is unlawful.
ليس كل جرائم القتل غير قانونية.
Not all Muslims observe Ramadan.
لا يلتزم جميع المسلمين بشرائع رمضان.