الإنجليزية → العربية
north america بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
North America
زاي - أمريكا الشمالية
He died in North America in 1939.
توفي في أمريكا الشمالية في عام 1939.
It is also common in North America.
وكما يوجد أيضا في أمريكا الشمالية.
Implementation of the Year in North America
6 - تنفيذ أنشطة السنة الدولية للأرز في أمريكا الشمالية
It is the largest tree frog in North America.
ضفدع الشجر الكوبي هو أكبر ضفدع شجرة في أميركا الشمالية.
In North America “native studies centres” abounded.
وفي أمريكا الشمالية، ازدهرت مراكز الدراسات المتعلقة بالسكان الأصليين.
The Missouri River is the longest river in North America.
نهر ميزوري (Missouri River) هو نهر في الولايات المتحدة الغربية.
In North America, governments appear to have muddled through.
أما في أميركا الشمالية فيبدو أن الحكومات قد نجحت في تدبر أمورها على نحو أو آخر.
There are 10 billion electrical outlets in North America alone.
هناك 10 بلايين مقبس كهربائي في أمريكا الشمالية لوحدها.
Within five decades, the moth had spread throughout North America.
وفي غضون خمسة عقود انتشر ذلك النوع من الفراش في مختلف أنحاء أميركا الشمالية.
In North America, approximately 57% of plant species became extinct.
وقد انقرضت بالمجمل 57% تقريبًا من أنواع النباتات في أمريكا الشمالية عبر الحدود.
South America ranks fourth in area (after Asia, Africa, and North America) and fifth in population (after Asia, Africa, Europe, and North America).
هي القارة الرابعة من حيث المساحة (بعد آسيا وأفريقيا وأمريكا الشمالية) والخامسة من حيث تعداد السكان (بعد آسيا وأفريقيا وأوروبا وأمريكا الشمالية).