niche market بالعربية

A niche market is the subset of the market on which a specific product is focused.

السوق المتخصص هي مجموعة فرعية من السوق تركز على منتج معين.

This means while the core of the organization can be small but still the company can operate globally be a market leader in its niche.

وبالتالي، فيمكن لنواة المنظمة أن يكون صغيرا ولكن الشركة تعمل على مستوى عالمي وتكون رائدة في سوق متميز.

Today's online tourism is a very dynamic market, and the number of providers, both generalists and niche players, is rapidly increasing.

13- تمثل السياحة عن طريق الاتصال المباشر بالإنترنت في يومنا هذا سوقا شديدة الحركة ويعرف عدد مقدمي الخدمات السياحية، سواء العامون أو المتخصصون في منافذ بعينها، في تزايد سريع.

Germany is the tool-shop of the world, with 450 world market leaders in niche products and another 500 companies in the top-three category.

إن ألمانيا تعتبر المتجر الذي يشترى منه العالم معداته وآلاته، حيث تحتوي على 450 شركة من كبار الشركات المنتجة للمعدات المتخصصة على مستوى العالم، علاوة على 500 شركة أخرى في أعلى ثلاث فئات.

The CD initiated another massive wave of change in the consumer music industry, with vinyl records effectively relegated to a small niche market by the mid-1990s.

أحدث القرص المضغوط موجة كبيرة من التغيير في صناعة الموسيقى للمستهلك، مع تحول مسجلات الفينيل بفعالية إلى سوق صغيرة بحلول أواسط التسعينيات من القرن العشرين.

Many people, for example, scoff at the idea that solar power could be anything but a niche market for enthusiasts or a costly white elephant, over-hyped by environmental do-gooders.

إن العديد من الناس يسخرون على سبيل المثال من فكرة مفادها أن الطاقة الشمسية قد تشكل أي شيء أكثر من مجرد سوق للمتحمسين أو فيل أبيض باهظ التكاليف.