new approach بالعربية

A new approach is needed.

الواقع أننا في احتياج إلى نهج جديد.

A New Approach to North Korea

توجه جديد في التعامل مع كوريا الشمالية

ASEAN’s New Approach to Myanmar

منظمة آسيان والتناول الجديد لقضية ميانمار

Clearly, a new approach is needed.

ومن الواضح أننا في احتياج إلى نهج جديد.

The EU urgently needs a new approach.

إن الاتحاد الأوروبي يحتاج بصورة ملحة إلى تبني توجه جديد.

A new approach is, therefore, required.

وعليه، يتطلب الأمر إيجاد نهج جديد.

A New Approach to Eurozone Sovereign Debt

نهج جديد في التعامل مع الديون السيادية في منطقة اليورو

Layla's new approach is incredibly dangerous.

مقاربة ليلى الجديدة خطيرة بشكل لا يُصدّق.

Only a new approach could break the mold of conventional wisdom.

وليس لشيء أن يكسر جمود الحكمة التقليدية سوى التوجه الجديد.

I await the advice of the General Assembly on this new approach.

وإنني في انتظار رأي الجمعية بشأن هذا النهج الجديد.

Yet the first steps toward a new approach may already have been taken.

ولكن ربما تكون الخطوات الأولى نحو اتباع نهج جديد قد اتخذت بالفعل.

A new approach is to establish women's complaint cells in existing police stations.

(أ) أنشئت مخافر للشرطة في 10 مدن في البلد.