national assembly بالعربية

The National Assembly in Phnom Penh.

البرلمان الوطني في بنوم بنه.

Table 1 Women in the National Assembly

الجدول 1: عدد النساء في الجمعية الوطنية

The draft is to be submitted to the National Assembly.

وسوف يُقدم التعديل إلى الجمعية الوطنية.

(m) The reconvening of the National Assembly in April 2001;

(م) دعوة المجلس الوطني للانعقاد من جديد في نيسان/أبريل 2001؛

We’ll protest in the National Assembly and then ignore it.”

وسوف نبدي احتجاجنا في الجمعية الوطنية ثم نتجاهل الأمر".

The Firearms Bill is awaiting introduction in the National Assembly.

ولم يعرض مشروع قانون الأسلحة النارية بعد على الجمعية الوطنية.

The process concludes with the inauguration of the National Assembly.

وتختتم العملية بإعلان بدء الجمعية الوطنية لعملها.

The government is elected as part of the Kurdistan National Assembly.

يتم انتخاب الحكومة كجزء من المجلس الوطني الكردستاني.

The National Assembly for Wales has responsibility for education in Wales.

الجمعية الوطنية لويلز لديه المسؤولية عن التعليم في ويلز.

Sitting in Bourdeaux, the French National Assembly established the Third Republic.

[81 الجلوس في Bourdeaux، أنشأت الجمعية الوطنية الفرنسية في الجمهورية الثالثة.

In addition, the female turnouts of the 11th National Assembly election reached 99.76% (that of the 10th National Assembly was 99.09%).

وإضافة إلى ذلك، بلغت نسبة الفائزات في انتخابات الجمعية الوطنية الحادية عشرة 99.76 في المائة (كانت النسبة في الجمعية الوطنية العاشرة 99.09 في المائة).

The National Assembly has assigned the VWU, in collaboration with relevant agencies, with drafting the Law on Gender Equality for submission to the National Assembly.

وكلفت الجمعية الوطنية الاتحاد النسائي الفييتنامي بالعمل، متعاونا مع الوكالات الأخرى ذات الصلة، في صياعة قانون يتعلق بالمساواة بين الجنسين وتقديمه إلى الجمعية الوطنية.