الإنجليزية → العربية
musical score بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Indeed, for the first time, Indian citizens won for best song and for A. R. Rahman’s musical score.
الحقيقة أن المواطنين الهنود يتجادلون، ولأول مرة، بشأن اثنتين من الجوائز الذهبية ـ عن أفضل أغنية، وعن الموسيقى التصويرية للفيلم والتي ألفها أ. ر.
Some of the original musical score by Miklós Rózsa (which makes use of the theremin) was later adapted by the composer into a concert piano concerto.
بعض القطع الموسيقية الأصلية للموسيقار ميكلوس روزسا "Miklós Rózsa" (و الذي تم فيها استخدام آلة الثيريمان) تم اعتمادها لاحقا عن طريق مؤلفها لتكوين كونسيرتو بيانو.
This episode is a little over 17 minutes long, but well worth your time, as the director Vladimir Dahno combined classic animation techniques with a hilarious storyline and an excellent musical score.
تبلغ مدة هذه الحلقة 17 دقيقة لأن المخرج فلاديمير دانو قام بمزج تقنيات الرسوم المتحركة الكلاسيكية مع الحبكة المضحكة والموسيقى الرائعة.