model based بالعربية

(c) To initiate a pilot study on the development of an integrated model based on a pressure-status-response framework.

(ج) تصميم دراسة ريادية لوضع نموذج متكامل يستند إلى إطار يشمل الضغط والوضع ورد الفعل.

By this model, based on US Census data, there are 1.2 billion people in the world who consider themselves to have a disability.

ومن خلال هذا النموذج والذي يعتمد على بيانات الإحصاء السكاني الأمريكي، يوجد نحو 1.2 مليار فرد في العالم يعتبرون أنفسهم عاجزين ويعانون من صورةٍ من صور العجز.

A simple model based on prohibition and testing for gene modification will not be enough, assuming that detection is possible at all.

ولابد وأن ندرك أن النموذج التقليدي البسيط القائم علـى حظر التعديل الجيني وإجراء الاختبارات لاستكشافه لن يكون كافياً، هذا إذا افترضنا أن استكشافه أمر ممكن.

Moreover, manipulation of official statistics highlights the problems of an economic model based on peso depreciation and the accumulation of reserves.

فضلاً عن ذلك فإن التلاعب بالإحصائيات الرسمية يسلط الضوء على المشاكل التي يعانيها الاقتصاد القائم على تخفيض قيمة عملة البيزو وتكديس الاحتياطي من العملات الأجنبية.

Some within the Chinese Communist Party leadership will support plans to engineer a shift from export-led growth to a model based on domestic consumption.

ولا شك أن بعض القيادات داخل الحزب الشيوعي الصيني سوف يؤيدون الخطط الرامية إلى هندسة التحول من النمو القائم على التصدير إلى نموذج قائم على الاستهلاك المحلي.

If the exchange rate did increase, Germany would find it more difficult to export, and its economic model, based on strong exports, would face a challenge.

وإذا كان سعر الصرف قد زاد فإن ألمانيا كانت لتواجه قدراً أعظم من الصعوبات في تصدير منتجاتها، وكان نموذجها الاقتصادي القائم على الصادرات القوية ليواجه تحدياً مهولاً.

A closed-end fund (or closed-ended fund) is a collective investment model based on issuing a fixed number of shares which are not redeemable from the fund.

رأسمال مغلق أو رأسمال ثابت (بالإنجليزية: closed-end fund) هو نوع من الاستثمار الجماعي يتميز بثبات عدد المستثمرين.

The better idea is a modern view of religion and its place in society and politics – a model based on respect and equality among people of different faiths.

والفكرة الأفضل هذه المرة تتلخص في نظرة عصرية حديثة للدين ومكانته في المجتمع والسياسة ــ نموذج يقوم على الاحترام والمساواة بين الناس من مختلف الأديان والعقائد.