ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

military attache بالعربية

مَلْحَقٌ عَسْكَرِيّ
النطق
malḥaq ʿaskarī
Arabizi
malhaq 3askari
النوع
اسم · مذكر
الجمع
مَلَاحِقُ عَسْكَرِيُّونَ malāḥiqu ʿaskarīūna
الجذر
ل ح ق

كيف تُستعمل

مَلْحَقٌ عَسْكَرِيٌّ هُوَ دَائِرٌ دِپْلُومَاتِيٌّ يَتَخَصَّصُ فِي شُؤُونِ الدِّفَاعِ وَيَعْمَلُ فِي السِّفَارَةِ. يُستَخْدَمُ هَذَا الْمُصْطَلَحُ عِنْدَ الإِشَارَةِ إِلَى هَذَا المَنْصِبِ الرَّسْمِيِّ.

أمثلة وجمل

  • يَسْكُنُ المَلْحَقُ العَسْكَرِيُّ في البُرْجِ.

    yaskunu al-malḥaq al-ʿaskarī fī al-burj.

    The military attache lives in the tower.

  • قَدَّمَ المَلْحَقُ العَسْكَرِيُّ تقريرًا للوزيرِ.

    qaddama al-malḥaq al-ʿaskarī taqrīran lil-wazīr.

    The military attache submitted a report to the minister.

  • سَيَتَحَدَّثُ المَلْحَقُ العَسْكَرِيُّ في المؤتمرِ.

    sayataḥaddathu al-malḥaq al-ʿaskarī fī al-muʾtamar.

    The military attache will speak at the conference.

أسئلة وأجوبة

ماذا يفعل المَلْحَقُ العَسْكَرِيُّ؟

يُمَثِّل القوات المسلحة لبلاده، يُقَدِّم النَّصَاحِ العَسْكَرِيَّة، وَيُنَسِّق التعاون الدِّفَاعِي.

هل يمكن أن تكون المرأة مَلْحَقَةً عَسْكَرِيَّةً؟

نعم، المنصب غير مقيد بالنوع؛ يبقى المصطلح مَلْحَقٌ عَسْكَرِيٌّ.

آخر تحديث