metric tonnes بالعربية

MB consumption (metric tonnes)

خط الأساس للبلدان غير العاملة بموجب المادة 5

Payload will be 20.4 metric tonnes.

الحمولة ستكون 20.4 طن متري.

Approximately 20,000 metric tonnes were produced in 2005.

وقد استحصل منه حوالي 20,000 طن متري عام 2005.

Almost 80% of A5 Parties now consume zero or less than 60 metric tonnes of MB.

يستهلك حالياً 80٪ تقريباً من الأطراف العاملة بموجب المادة 5 صفراً أو أقل من 60 طناً مترياً من بروميد الميثيل.

1Countries that consumed more than 300 metric tonnes in 2000, Ozone Secretariat data

(1) بلدان استهلكت أكثر من 300 طن متري في عام 2000، بيانات أمانة الأوزون.

Current food stocks of 74,000 metric tonnes are not likely to last beyond July 2005.

24 - وليس من المرجح أن تبقى المخزونات الغذائية الحالية التي تبلغ 000 74 طن متري إلى ما بعد شهر تموز/يوليه 2005.

In 2012, total food consumption was over 26 million metric tonnes, a 94.8% increase from 2003.

في عام 2012، كان إجمالي استهلاك المواد الغذائية أكثر من 26 مليون طن متري، أي بزيادة قدرها 94.8 ٪ عن عام 2003.

1 A single number not to exceed 1242 metric tonnes will be inserted by the Meeting of the Parties.

(1) الرقم الفردي الذي لا يتجاوز 1242 طناً مترياً سيقوم اجتماع الأطراف بإدراجه.

Actual reductions among these countries varied from 100 to 2056 metric tonnes of MB during this period.

وتختلف التخفيضات الفعلية بين هذه البلدان من 100 إلى 2056 طناً مترياً من بروميد الميثيل خلال هذه الفترة.

Initial review of essential-use nominations for 2007 submitted by non-Article 5 Parties (in metric tonnes)

استعراض أولي لتعيينات الاستخدامات الضرورية لعام 2007 أجرته الأطراف غير العاملة بموجب المادة 5 (بالأطنان المترية)

Table 2: Initial review of essential-use nominations for 2007 submitted by non-Article 5 Parties (in metric tonnes)

الجدول 2: لاستعراض المبدئي لتعيينات الاستخدامات الأساسية لعام 2007 التي تقدمت بها الأطراف غير العاملة بالمادة 5 (بالأطنان المترية)

The rise in the number of vulnerable persons created an additional need of 66,198 metric tonnes in food aid, bringing the total food requirement to 464,385 metric tonnes.

وأدى ارتفاع عدد الأشخاص الضعفاء إلى نشوء حاجة إضافية لتوفير 198 66 طنا متريا من المعونات الغذائية، مما يرفع إجمالي الاحتياجات الغذائية إلى 385 464 طنا متريا.