الإنجليزية → العربية
merchant ship بالعربية
سفينة تجارية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
The former was a warship, the latter mainly a merchant ship.
وكان في السابق سفينة حربية، وهذه الأخيرة أساسا سفينة تجارية.
Another example of a pirated ship is that of the merchant vessel Feisty Gas, a liquefied petroleum gas tanker.
104 - ومثال آخر على سفينة تعرضت للقرصنة ما حدث للسفينة ”التجارية فايستي غاس“، وهي ناقلة غاز نفطي مسيل.
In December 1803, aged 15, Charles Browne Hardwicke, began his navel life when he was consigned to a merchant ship trading in the West Indies.
في ديسمبر 1803، بدأ تشارلز براون هاردويك، عندما كان عمره 15 حياة البحر له عندما كان مرسل إلى التجارة في السفينة في جزر الهند الغربية.