memory lane بالعربية

In their old Cairo neighborhood, Sami and Layla were traveling down a memory lane.

سافرا سامي و ليلى عبر ممرّ من الذّكريات القديمة حين زارا حيّهما الأسبق بالقاهرة.

If you're born after 1950, this is just -- consider this entertainment, otherwise it's memory lane.

إذا كنت مولود بعد عام 1950، هذا هو مجرد -- تخيلوا هذا الترفيه، غير أنه ممر للذاكرة.

Bahraini blogger Mahmood Al Yousif takes a trip down memory lane to his first days as a blogger - with a blog called Kick the Dog.

المدون البحريني محمود اليوسف يأخذنا في رحلة في الذاكرة إلى أول أيامه مع التدوين - في مدونة اسمها, اضرب الكلب.