may alter بالعربية

But at the same time, traditionalists worry that non-native speakers may alter the language.

يعتقد الآخرون بأن المهاجرين هم الحل لإنقاذ اللغة.

Even without stimulation, mere recording devices such as brain-controlled motor prostheses may alter the patient’s personality.

فحتى من دون التحفيز، قد تؤدي أجهزة التسجيل، مثل الأجهزة التعويضية الحركية التي يتحكم فيها الدماغ، إلى تغيير شخصية المريض.

==Other variables==A variable may be thought to alter the dependent or independent variables, but may not actually be the focus of the experiment.

قد يتم التفكير في المتغير على أنه إمكانية تغيير المتغيرات المستقلة والتابعة، لكن لا يتم التركيز فعلياً على التجربة.

Finally, growing economic insecurity is creating a backlash against trade and globalization, which may significantly alter attitudes towards China.

وأخيراً، تسببت الشكوك الاقتصادية المتنامية في نشوء ردود أفعال معادية ضد التجارة والعولمة، وهو الأمر الذي قد يؤدي إلى تبديل المواقف الدولية في التعامل مع الصين.

And rehearse thou that which hath been revealed unto thee of the Book of thy Lord; and none may alter His Words, and never wilt thou find beside Him a covert.

واتل ما أوحي إليك من كتاب ربك لا مبدل لكلماته ولن تجد من دونه ملتحدا » ملجأ.

At the same time, other factors may well oblige Venezuela’s next president to alter the country’s foreign policy in some ways. Maduro may be the anointed successor, but he is not Chávez.

ومن ناحية أخرى، هناك عوامل أخرى قد تلزم رئيس فنزويلا القادم على تغيير سياسة البلاد الخارجية من بعض النواحي.فقد يكون مادورو الخليفة المختار، ولكنه ليس شافيز.