longer than بالعربية

You know, it was longer than the record.

كما تعلمون.. لقد كان ذلك أكبر من الرقم القياسي

This usually does not last longer than 3 minutes.

وهذه الحالة لا تستمر أكثر من 3 دقائق.

When it took longer than usual, his family panicked.

لم تفلح كل الاتصالات التي أجريت بحثا عنه في بيان إجابة لسؤال مُر.

Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.

أخذت أكثر من أربع سنوات. أخذت 16 سنة تقريباً.

Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.

اطول من الارض طوله واعرض من البحر.

The mouse's shadow at dusk is longer than the cat's shadow at noon.

ظل الفأر عند الغسق أطول من ظل القط عند الظهر.

Women live longer than men, however, they become ill more frequently.

وأعمار النساء أطول من أعمار الرجال، ومع ذلك فهن يتعرضن بدرجة أكبر للإصابة بالأمراض.

The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

اطول من الارض طوله واعرض من البحر.

Persons under arrest could spend no longer than 48 hours in police custody.

ولا يجوز للأشخاص قيد التوقيف أن يمضوا أكثر من 48 ساعة في معتقل الشرطة.

Only the Third Republic (1875-1940) lasted longer than the current Fifth Republic.

وكانت الجمهورية الثالثة (1875-1940) هي الوحيدة التي تجاوزت فترة ولايتها مدة حكم الجمهورية الخامسة الحالية.

But economic recovery everywhere will be weaker and will take longer than expected.

إلا أن الانتعاش الاقتصادي في كل مكان سوف يستغرق وقتاً أطول من المتوقع.

Rudi Dornbusch was right: imbalances can last for longer than economists believe possible.

في النهاية أعترف بأن رودي دورنبوش كان على حق: إذ بات من الواضح أن الخلل في التوازن قادر على الاستمرار لمدة أطول مما قد يتصور أي خبير في الاقتصاد.