الإنجليزية → العربية
locality بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
d. The locality of areas that will be affected;
د - موقع المناطق التي ستتأثر؛
By April 22, the number of people evacuated from the locality reached 4,000.
بحلول 22 أبريل، بلغ عدد الأشخاص الذين تم إجلاؤهم من الإقليم 4000 شخص.
Licensing policy can be used to influence the locality in which prostitution takes place.
وقد تُستخدم سياسة الترخيص للتأثير على المنطقة المحلية التي يدور بها البغاء.
Vansbro is a locality in Dalarna and the seat of Vansbro Municipality, Dalarna County, Sweden.
فانسبرو هي منطقة سكنية تقع في السويد في Vansbro Municipality.
They were also asked to choose a landmark of the locality and describe why it was important for them.
كما طلب منهم اختيار معلم محلي وشرح لماذا هو مهم لهم.
Till-to-date, he has rescued and treated around 2500 street dogs in his own locality and adjacent areas.
انقذ وعالج قرابة 2500 من كلاب الشارع فى منطقته والمناطق المجاورة حتى تاريخ اليوم.
As pointed out by one witness, most students were unable to enrol in or reach universities outside their locality.
79 - وكما أشار أحد الشهود، فإن غالبية الطلاب لم يتمكنوا من الالتحاق بجامعات خارج بلداتهم أو الوصول إليها.
Nynäshamn is a locality and the seat of Nynäshamn Municipality, Stockholm County, Sweden with 13,510 inhabitants in 2010.
نينس هامن (بالسويدية Nynäshamn) وهي مركز بلدية نينس هامن الواقعة في محافظة ستوكهولم في مقاطعة سودرمانلاند في مملكة السويد.
The victims are in most cases from vulnerable groups such as widows, elderly people living alone or people originating from another locality.
وكان الضحايا في معظم هذه الحالات من الفئات المستضعفة، كالأرامل والمسنين الذين يعيشون بمفردهم أو مَن أصلهم من منطقة أخرى.
SINARM is a national system interlinked with every institution of the public security in the country, and can be accessed at any locality in Brazil.
والنظام الوطني للأسلحة مرتبط بكل مؤسسة من مؤسسات الأمن العام في البلد، ويمكن الوصول إليه في أي مكان في البرازيل.
What information exists indicates that all of the basic operations of blacksmithing were in use as soon as the Iron Age reached a particular locality.
وتشير المعلومات الموجودة إلى أن كل عمليات الحدادة الأساسية كانت قيد الاستخدام عندما وصل العصر الحديدي إلى موقع معين.
A VDS is a document that describes the distinctive characteristics of the locality, and provides design guidance to influence future development and improve the physical qualities of the area.
يُعد بيان تصميم القرية مستندًا يصف الخصائص المميزة للموقع، ويقدم توجيهًا خاصًا بالتصميم الذي من شأنه التأثير على التطوير المستقبلي وتحسين الصفات الفيزيائية للمنطقة.