lieutenant colonel بالعربية

Lieutenant Colonel Ugongo James

المقدم أوغونغو جيمز

Sami became a lieutenant-colonel.

أصبح سامي عقيدا.

At the time, he was still serving in the Red Army as a lieutenant colonel.

في ذلك الوقت، كان لا يزال يخدم في الجيش الأحمر برتبة عقيد.

At 4:35 PM, Lieutenant Colonel Ustinov called down the artillery on his own encircled command post.

ثم في الساعة الرابعة وخمس وثلاثين دقيقة عصراً أبلغ المقدم أوستينوف سلاح المدفعية بإحداثيات مقر قيادته المحاصر لقصفه.

August 22, 2011: a witness in the case, Police Lieutenant Colonel Pavliuchenkov is arrested as the organizer of the murder.

وفي 22 أغسطس 2011: تم اعتقال ملازم الشرطة كولونيل بافليوتشنكوفا وهو أحد الشهود في القضية، كمنظم لعملية القتل.

In 1816 the government in Buenos Aires bestowed the rank of lieutenant colonel on Juana Azurduy “in virtue of her manly efforts.”

عام 1816 منحت الحكومة في بوينس آيرس رتبة المقدم إلى خوانا أثوردي “كتقدير لجهودها الرجولية”

A historical wave beyond his control had lifted the former KGB lieutenant colonel from out of the shadows to the pinnacle of power.

لقد أدت موجة تاريخية أبعد من سيطرته إلى رفع عقيد أمن الدولة (KGB) السابق من ظلمات النسيان إلى أوج السلطة.

On 13 December 2005, judgment was rendered in the case of Aloys Simba, a retired lieutenant colonel and former member of Parliament.

وفي 13 كانون الأول/ديسمبر 2005، صدر حكم في قضية الويس سيمبا، وهو مقدم متقاعد وعضو سابق في البرلمان.

The 5th Bomb Wing Security Forces Squadron Commander, Lieutenant Colonel John Worley, was replaced by Lieutenant Colonel Stephen Weaver on 16 June 2008.

تم استبدال قائد قوات الأمن لجناح القنبلة الخامس الكولونيل جون ورلي "John Worley" بالكولونيل ستيفين ويفر "Stephen Weaver" في 16 يونيو 2008.

(j) Mr. Saleh Salem Marrane Al Dahiri, born in 1962, resident of Al'Ayn, lieutenant-colonel in the Armed Forces, detained incommunicado and without charges by the State Security for three years;

(ي) السيد صالح سالم مران الضهيري، من مواليد 1962، ومن سكان العين، عقيد في القوات المسلحة، ألقي القبض عليه دون إذن قضائي ودون توجيه تهم من قبل أمن الدولة منذ ثلاث سنوات؛

(i) Mr. Ibrahim Al Qabili, 45 years old, resident of Al Rams, Ra's al Khaymah, lieutenant-colonel in the Armed Forces, detained incommunicado and without charges by the State Security for three years;

(ط) السيد إبراهيم القبيلي، 45 سنة من سكان الرمس، رأس الخيمة، عقيد في القوات المسلحة، ألقي القبض عليه دون إذن قضائي ودون توجيه تهم من قبل أمن الدولة منذ ثلاث سنوات؛