الإنجليزية → العربية
letter بالعربية
- النطق
- risāla
- Arabizi
risala- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- رِسَائِلٌ risāʾil
- الجذر
- ر س ل
معانٍ أخرى
- حَرْف ḥarf — letter
كيف تُستعمل
رِسَالَةٌ هي الكلمة اليومية للرسالة المكتوبة التي تُرسل بالبريد أو إلكترونيًا. هي مؤنثة، وجمعها رِسَائِلٌ غير منتظم. حَرْفٌ يعني حرفًا من الحروف الأبجدية، يُستَخدم عند الحديث عن التهجئة. كلاهما يُصرف حسب الجنس المذكور.
أمثلة وجمل
-
أَرسَلْتُ رِسَالَةً إِلَى صَدِيقِي.
Arsaltu risālatan ilā ṣadīqī.
I sent a letter to my friend.
-
قَرَأْتُ الحَرْفَ الأَوَّلَ فِي الكِتَابِ.
Qaraʾtu al-ḥarfa al-awwala fī al-kitābi.
I read the first letter of the book.
-
تَلَقَّيْتُ رِسَالَةً جَدِيدَةً مِنَ المَكْتَبِ.
Talaqqaytu risālatan jadīda min al-maktabi.
I received a new letter from the office.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
It's a letter.
انها رسالة.
Letter to Botswana
رسالة إلى بوتسوانا
He wrote a letter.
هو كتب رسالةً.
Unpublished letter.
() رسالة غير منشورة.
Who wrote a letter?
من كتب رسالة؟
The letter returned.
عادت الرّسالة.
Letter from Palestine
رسالة من فلسطين
Letter of transmittal
خطاب الإحالة
Who wrote the letter?
من كتب الرسالة؟
I'm writing a letter.
أكتب رسالة.
The letter was written.
كُتبت الرّسالة.
An email letter (also L-mail and letter mail) is a letter which sent as an email using a computer then printed out and delivered as a traditional (physical) letter.
إن رسالة البريد الإلكتروني (التي تُعرف أيضًا باسم L-mail بالإنجليزية وبريد الرسالات) هي رسالة يتم إرسالها كبريد إلكتروني باستخدام جهاز كمبيوتر، ثم يتم طباعتها وتسليمها كرسالة (مادية) تقليدية.
أسئلة وأجوبة
هل تُستَخدم رِسَالَةٌ للإيميل؟
نعم، في الاستخدام المعاصر تُشير رِسَالَةٌ إلى الرسائل الإلكترونية.
ما هو جمع حَرْفٌ؟
الجمع هو حُرُوفٌ.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث