let me know بالعربية

Let me know if you hear anything.

أعلمني إن سمعتَ شيئًا.

Why didn't you let me know you were in New York?

لِم لَم تخبرني أنك كنت في نيويورك؟

Let me know when you get that report back from Tom.

دعني أعرف عندما تحصل على ذلك التقرير من توم.

I ask the House: let me know where we go from here.

وأسأل الهيئة: عساكم تقولون لي إلى أين نتحرك من هنا.

Please let me know if you have news from your capitals.

وأرجوكم أن تعلموني إذا بلغكم جديد من عواصمكم.

Let me know before you do anything concerning the clinic.

أخبرني قبل أن تقوم بأي شيء متعلّق بالعيادة.

You've also got to let me know that there are touchstones.

ويجب أن تعلمني بأن هنالك محكات.

"Yahweh, show me my end, what is the measure of my days. Let me know how frail I am.

‎عرفني يا رب نهايتي ومقدار ايامي كم هي فاعلم كيف انا زائل‎.

I summoned my courage and poise and said, "Yes, but could you let me know, what actually do you sell?"

استجمعت شجاعتي وقلت "نعم، لكن يمكن أن تسمحوا لي أن أعرف، ماذا تبيع في الواقع؟"

No, he said, "Go out and lose some weight. Come back and see me in a bit, or just give me a call and let me know how you're doing."

لا، لقد قال: "اذهب وافقد بعض الوزن. ثم ارجع وزرني بعد ذلك أو فقط هاتفني لأطمئن عليك"