let down بالعربية

Press reviews usually pronounce any summit meeting a let-down.

ذلك أن التقارير الصحافية تصف أي اجتماع قمة بالاجتماع الفاشل عادة.

Therefore your Lord let down upon them a portion of the chastisement.

« فصبَّ عليهم ربك سوط » نوع « عذاب ».

There is widespread recognition that rating agencies have let down investors.

هناك اعتراف واسع النطاق بأن وكالات التقييم تخلت عن المستثمرين.

Through a window I was let down in a basket by the wall, and escaped his hands.

فتدليت من طاقة في زنبيل من السور ونجوت من يديه

And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands.

فتدليت من طاقة في زنبيل من السور ونجوت من يديه

She said, "Drink, my lord." She hurried, and let down her pitcher on her hand, and gave him drink.

فقالت اشرب يا سيدي. واسرعت وانزلت جرتها على يدها وسقته.

And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.

فقالت اشرب يا سيدي. واسرعت وانزلت جرتها على يدها وسقته.

There was a voice above the expanse that was over their heads: when they stood, they let down their wings.

فكان صوت من فوق المقبب الذي على رؤوسها. اذا وقفت ارخت اجنحتها.

When he had finished speaking, he said to Simon, "Put out into the deep, and let down your nets for a catch."

ولما فرغ من الكلام قال لسمعان ابعد الى العمق وألقوا شباككم للصيد.

Simon answered him, "Master, we worked all night, and took nothing; but at your word I will let down the net."

فاجاب سمعان وقال له يا معلّم قد تعبنا الليل كله ولم نأخذ شيئا ولكن على كلمتك القي الشبكة.

It happened, when Moses held up his hand, that Israel prevailed; and when he let down his hand, Amalek prevailed.

وكان اذا رفع موسى يده ان اسرائيل يغلب واذا خفض يده ان عماليق يغلب.

And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.

فكان صوت من فوق المقبب الذي على رؤوسها. اذا وقفت ارخت اجنحتها.