ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

law on بالعربية

قانون

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The law on names

3 - القانون المتعلق بالأسماء

The law on medicines,

(أ) قانون الأطباء؛

The Law on Licensing,

القانون المتعلق بالترخيص؛

FBiH Law on Referendum

قانون البوسنة والهرسك بشأن الاستفتاء

FBiH Law on Medicaments

قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن الأدوية

Case Law on UNCITRAL Texts

لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

BiH Law on Gender Equality

قانون البوسنة والهرسك بشأن المساواة بين الجنسين

Law on political organizations,

(ج) قانون بشأن المنظمات السياسية؛

Law on referendum - voting right,

(ب) قانون بشأن الاستفتاء - الحق في التصويت؛

The following are still to be adopted: the Law on the Status of Artists, the Law on Show Business and Artists, and the Law on Film Production.

ولم تُعتمد بعد القوانين التالية: القانون الخاص بوضع الفنانين، والقانون الخاص بالعروض والفنانين، والقانون الخاص بإنتاج الأفلام.

In Republika Srpska, the following laws have been adopted: the Law on Primary School, the Law on Secondary School, and the Law on Higher Education.

549- واعتمدت القوانين التالية في جمهورية صربسكا: القانون المتعلق بالتعليم الابتدائي، والقانون المتعلق بالتعليم الثانوي، والقانون المتعلق بالتعليم العالي.

Moreover, during the reporting period, the National Parliament approved the law on the Petroleum Fund, the law on petroleum taxation and the law on petroleum activities.

علاوة على ذلك، قام البرلمان الوطني خلال الفترة المشمولة بالتقرير بالموافقة على قانون صندوق النفط، وقانون ضريبة النفط وقانون أنشطة النفط.