الإنجليزية → العربية
later life بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
London was in his later life a professor at Duke University.
وقد أصبح لندن أواخر حياته استاذا في جامعة ديوك.
In later life, he tended to give his age only in round figures.
في الحياة في وقت لاحق، قال أنه يميل لإعطاء عمره فقط في الأرقام جولة.
For many graduates, these gaps will never be bridged in later life.
وبالنسبة للعديد من الخريجين فإن هذه الفجوات لن يتمكنوا من عبورها في وقت لاحق من حياتهم.
His later life was relatively calm and he died in Santa Monica in 2006.
كانت اخر ايامه هادئة نسبياً حيث توفي في سانتا مونيكا عام 2006م.
In his later life, Muir devoted most of his time to the preservation of the Western forests.
في آخر حياته، كرَّس موير معظم وقته للحفاظ على الغابات الغربية.
Guan spent much of his later life in Dadu and produced about 65 plays, mostly in the vernacular of the time.
قضى غوان جزءًا كبيرًا من أواخر حياته في مدينة دادو وكتب حوالي 65 مسرحية معظمها باللغة العامية آنذاك.
His mother later said that Armstrong's religious views caused her grief and distress in later life as she was more religious.
أما والدته فكانت أكثر تديناً وقالت بإحدى المرات بأن وجهة نظر ارمسترونج الدينية تسبب لها الحزن والضيق في حياتها.
In later life, in addition to continuing her literary career, Hurston served on the faculty of North Carolina College for Negroes (now North Carolina Central University) in Durham, North Carolina.
وبمضى السنوات، وبالإضافة إلى استمرارها بمسيرتها الأدبية، عملت هيرستون في كلية نورث كارولينا للزنوج( تسمى الأن جامعة نورث كارولينا المركزية) في دورهام بكارولينا الشمالية.