late father بالعربية

Khadija Teri from Libya remembers her late father-in-law in this post.

تتذكر المدونة خديجه تيري من ليبيا والد زوجها في هذا الموضوع.

The Committee does not consider that the delays encountered are attributable to the second author or his late father.

ولا تعتبر اللجنة أن هذا التأخير يمكن عزوه لصاحب البلاغ أو لوالده.

Instead publishing his statement via the North Korean press – as favored by his late father – Kim emulated his grandfather and gave a televised address.

فبدلاً من نشر الخطاب في وسائل الإعلام الكورية الشمالية، كما كان يفضل والده الراحل، فضل كيم وسيلة جده وهي إلقاء خطاب تليفزيوني.

My late father, may God have mercy on his soul, was an Orthodox priest. And my late mother, may God have mercy on her soul too, was a housewife and a great mother.

والدي "رحمه الله" كان رجل دين مسيحيّ وأمي "رحمها الله كذلك" كانت ربة منزل وأمًا رائعة.

The so-called “Miracle on the Han River” took root with the reforms initiated by Park’s late father Park Chung-hee, the country’s ruler for much of the 1960’s and 1970’s.

كانت "المعجزة على نهر هان" ضاربة بجذورها في الإصلاحات التي بدأها والد بارك الراحل بارك تشونج هي، الذي حكم البلاد طيلة القسم الأعظم من ستينيات وسبعينيات القرن العشرين.